Exemples d'utilisation de "пропаганду" en russe avec la traduction "пропаганди"

<>
"Эффективность российской пропаганды просто чудовищная. "Ефективність російської пропаганди просто жахлива.
Феномен "российской пропаганды" напугал Запад Феномен "російської пропаганди" налякав Захід
Основным объектом пропаганды было крестьянство. Основним об'єктом пропаганди було селянство.
Бросается в глаза засилье российской пропаганды. Кидається в око засилля російської пропаганди.
"Вероломно" - очень удобное для пропаганды слово. "Віроломно" - дуже зручне для пропаганди слово.
метод устной пропаганды является наиболее эффективным. Метод усної пропаганди є найбільш ефективним.
Доверительные отношения - залог успешной пропаганды наркомании. Довірчі стосунки - запорука успішної пропаганди наркоманії.
разработку политики, пропаганды, лоббирования, представление сетей; розробку політики, пропаганди, лобіювання, уявлення мереж;
В Брюсселе осознали опасность российской пропаганды. У Брюсселі усвідомили небезпеку російської пропаганди.
Объяснение вторит стандартным аргументам российской пропаганды. Пояснення повторює стандартні аргументи російської пропаганди.
До 1956 был активистом антикоммунистической пропаганды. До 1956 був активістом антикомуністичної пропаганди.
Юлия Самойлова станет инструментом российской пропаганды. Юлія Самойлова стане інструментом російської пропаганди.
"По запрету так называемой" российской пропаганды ". "Щодо заборони так званої" російської пропаганди ".
и распространение антифашистской информации и пропаганды; і поширення антифашистської інформації і пропаганди;
принять закон о запрете пропаганды гомосексуализма; ухвалити закон про заборону пропаганди гомосексуалізму;
Этот вид пропаганды основан на провокациях. Цей вид пропаганди ґрунтується на провокаціях.
Направления работы пророссийской пропаганды в Украине. Напрямки роботи проросійської пропаганди в Україні.
Отдельная категория российской пропаганды - исторические фейки. Окрема категорія російської пропаганди - історичні фейки.
В вермахте были сформированы роты пропаганды. У вермахті були сформовані роти пропаганди.
ЕСПЧ осудил закон РФ о "пропаганде гомосексуализма" ЄСПЛ засудив закон РФ щодо "пропаганди гомосексуалізму"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !