Exemples d'utilisation de "пути" en russe avec la traduction "дорозі"

<>
afficher
контроль температурного режима в пути; контроль температурного режиму в дорозі;
Не бойся умереть в пути... Не бійся вмерти в дорозі...
Время в пути 7 годин. Час в дорозі 7 годин.
Например, опоздания, задержки в пути. Наприклад, запізнення, затримки в дорозі.
Ле-Мер умер в пути. Ле-Мер помер в дорозі.
В пути старый мейстер заболел. У дорозі старий мейстер захворів.
По пути они встречают Эльвино. По дорозі вони зустрічають Ельвіно.
По пути звуков. - Каунас, 1937. По дорозі звуків. - Каунас, 1937.
По пути мы встретили лам. По дорозі ми зустріли лам.
Приблизительное время в пути 9 часов. Приблизний час у дорозі 9 год.
По пути не обошлось без трудностей. В дорозі не обійшлось без труднощів.
Умер на пути к Северному полюсу. Помер на дорозі до Північного полюсу.
Приблизительное время в пути 6 часов. Приблизний час у дорозі 6 год.
По пути посетил Памир, Месопотамию, Кашгарию. По дорозі відвідав Памір, Месопотамію, Кашгар.
По пути Бетховен рычал бурную мелодию. По дорозі Бетховен гарчав бурхливу мелодію.
В пути она встретит серьезных противников. У дорозі вона зустріне серйозних супротивників.
Время в пути Касабланка / Марракеш 3Н Час в дорозі Касабланка / Марракеш 3Н
На обратном пути героев снова поджидают опасности. По дорозі назад героїв знову очікують небезпеки.
По пути они встретили шестнадцатилетнего подростка-индейца. По дорозі вони зустріли шістнадцятирічного підлітка-індіанця.
Топливная карта "Комфорт в пути" - 25 грн Паливна картка "Комфорт у дорозі" - 25 грн
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger