Exemplos de uso de "работает" em russo

<>
Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Милиция по-прежнему работает в усиленном режиме. Міліція продовжує працювати в посиленому режимі.
В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.
Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.
В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.
В техникуме работает методический кабинет. У технікумі функціонує методичний кабінет.
В городе работает трикотажная фабрика. У селі діє трикотажна фабрика.
представительство в г. Алчевск не работает представництво в м. Алчевськ не працюватиме
В Киеве работает 4 троллейбусных депо. У Києві діють 4 тролейбусні депо.
Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.
Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино
Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально. Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально.
В районном совете работает 5 постоянных комиссий. В районній раді працювало 5 постійних комісій.
На элеваторе работает сертифицированная лаборатория. На елеваторі функціонує сертифікована лабораторія.
В библиотеке работает читальный зал. В бібліотеці діє читальний зал.
Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.
В АСЕАН работает 11 специализированных комитетов. В АСЕАН діють 11 спеціалізованих комітетів.
Живет и работает в г. Электросталь. Жив і працював у м. Електросталь.
Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.