Sentence examples of "работает" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all2593 працював785 працює735 працювати243 працюють235 працювала183 працюємо94 працювали68 працюю40 працювало39 працюєте24 працюйте14 працюючи13 працюй12 працюючих10 працюючі9 працюючий8 працюючого6 працюючим6 функціонує5 діє5 працюватиме5 працююча5 працюючої4 діють3 працюєш3 був3 діяли3 роботи3 функціонують3 працюючою3 співпрацюємо2 працюватимемо2 була2 працюючому2 ми1 робота1 ви працюєте1 ти працюєш1 співпрацював1 діяла1 були1 роботу1 працюватимуть1 спілкуюся1 працівників1 який працює1 працівниками1 працюючими1 працюючу1 співпрацюючи1

show all

Много работает в области киномузыки. Багато працював у сфері кіномузики.

Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.

Милиция по-прежнему работает в усиленном режиме. Міліція продовжує працювати в посиленому режимі.

В амбулатории работает 10 человек. У амбулаторії працюють 6 осіб.

Она работает в цветочном магазине. Вона працювала в квітковому магазині.

В колледже работает 8 спортивных секций. В училищі працювало 8 спортивних секцій.

В техникуме работает методический кабинет. У технікумі функціонує методичний кабінет.

В городе работает трикотажная фабрика. У селі діє трикотажна фабрика.

представительство в г. Алчевск не работает представництво в м. Алчевськ не працюватиме

В Киеве работает 4 троллейбусных депо. У Києві діють 4 тролейбусні депо.

Работает механизатором в родном селе. Працював механізатором у рідному селі.

Как партнерская программа работает казино Як партнерська програма працює казино

Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально. Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально.

В районном совете работает 5 постоянных комиссий. В районній раді працювало 5 постійних комісій.

На элеваторе работает сертифицированная лаборатория. На елеваторі функціонує сертифікована лабораторія.

В библиотеке работает читальный зал. В бібліотеці діє читальний зал.

Покажем, как он работает, на паре примеров. Покажу, як це працюватиме, на кількох прикладах.

В АСЕАН работает 11 специализированных комитетов. В АСЕАН діють 11 спеціалізованих комітетів.

Живет и работает в г. Электросталь. Жив і працював у м. Електросталь.

Здесь работает станция юных натуралистов. Працює районна станція юних натуралістів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download