Exemples d'utilisation de "работать" en russe avec la traduction "працюємо"

<>
Мы работаем с Nicehash ежедневно. Ми працюємо з Nicehash щодня.
Мы работаем с такими брендами: Ми працюємо з такими брендами:
Работаем по модели Revenue Share Працюємо по моделі Revenue Share
Мы напрямую работаем с учителями. Ми насамперед працюємо з учителями.
Мы работаем непосредственно с кассами. Ми працюємо безпосередньо з касами.
Другие отдыхают, а мы работаем Інші відпочивають, а ми працюємо
"Мы с" Кернел "не работаем. "Ми з" Кернел "не працюємо.
Анкета оператора Как мы работаем Анкета оператора Як ми працюємо
Работаем на мосту в Черниеве. Працюємо на мості у Чернієві.
Теперь мы работаем по субботам! Тепер ми працюємо по суботах!
Удаленный бухгалтер: работаем и зарабатываем! Віддалений бухгалтер: працюємо і заробляємо!
Мы всегда работаем с энтузиазмом. Ми завжди працюємо з ентузіазмом.
Работаем над альбомом группы "Переплавка" Працюємо над альбомом гурту "Переплавка"
Мы работаем в обычном режиме. Ми працюємо в звичному режимі.
Почему мы работаем с Drupal? Чому ми працюємо з Drupal?
Мы работаем по 100% предоплате. Ми працюємо по 100% передоплаті.
Над улучшением питания постоянно работаем. Над поліпшенням харчування постійно працюємо.
Мы работаем в корпоративном секторе. Ми працюємо в корпоративному секторі.
"Мы работаем над проектной документацией. "Ми працюємо над проектною документацією.
Все еще работаем "по-старинке" Отже працюємо "по-старому"!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !