Beispiele für die Verwendung von "работа" im Russischen

<>
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
На кафедре проводится методическая работа. На кафедрі виконує методичну роботу.
Каждая работа важна и необходима. Будь-яка праця потрібна і важлива.
Возможна работа в автономном режиме. Можуть працювати в автономному режимі.
Коррекционно-педагогическая работа по формированию... Соціально-педагогічна діяльність по формуванню...
Эта работа написана в реалистической манере. Ці твори написані в реалістичній манері.
работа над романом "Жизнь Арсеньева". Працює над романом "Життя Арсеньєва".
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Положительно оценена работа Робин Райт. Позитивно оцінено роботу Робін Райт.
Достойная работа и экономический рост; Гідна праця та економічне зростання;
Работа на неисправной машине запрещается. Працювати на несправних машинах забороняється.
Его работа была строго засекречена. Його діяльність була суворо засекречена.
Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
Задание на контрольную работа № 2. Завдання на контрольну роботу № 2.
Это была тяжёлая, напряжённая работа. Це була важка, напружена праця.
Работа в дружном и профессиональном коллективе. Працювати у дружньому та професійному колективі.
Их работа была признана неэффективной. Тоді її діяльність визнали неефективною.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.