Beispiele für die Verwendung von "работе" im Russischen

<>
einblenden
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
Подумайте о работе на дому. Подумайте про роботу на дому.
Оформление перечня литературы в научной работе. Оформлення списку літератури до наукових робіт.
Практичность и эстетика в работе. Практичність та естетика у роботі.
Вернувшись на родину, находился на партийной работе. Повернувшись на батьківщину, він зайнявся партійною роботою.
Восемь лет отдал журналистской работе. 8 років віддав журналістській праці.
"О работе в морском судоходстве" 2006 года. "Про працю в морському судноплавстві" 2006 року.
Методические рекомендации к дипломной работе. Методичні рекомендації до дипломної роботи.
Подробные отчеты о проделанной работе. Детальні звіти про виконану роботу.
На педагогической работе с 1940. На педагогічній роботі з 1949.
Близко к работе гения, правда. Близько до праці генія, справді.
осмотров, к работе не допускаются. обстеження, до роботи не допускаються.
Отзыв о работе агрегатного универсального Відгук про роботу агрегатного універсального
восстановлении работника на прежней работе; поновлення працівника на попередній роботі;
Функциональные в поисково-исследовательской работе и ученики. Функціональні в пошуково-дослідницької праці та учні.
Подготовка газовых баллонов к работе. Готувати газові балони до роботи.
Кратко о работе и навыках Коротко про роботу та навички
честны и порядочны в работе; чесні і порядні в роботі;
Проректор по административно-хозяйственной работе Проректор з адміністративно-господарської роботи
О работе с двуручным мечом. Про роботу з дворучним мечем.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen