Exemples d'utilisation de "работы" en russe avec la traduction "робота"

<>
Возможны сверхурочные работы, которые оплачиваются дополнительно. Можлива понаднормова робота, яка оплачується додатково.
Большие работы проводились по озеленению города. Велика робота проводиться по озелененню міста.
Кроля О.С. работы студента гр. Кроля О.С. робота студента гр.
Работы по поиску пропавшего человека продолжаются. Робота із пошуку зниклих людей продовжується.
Работа в Сайвена Групп - это: Робота в Сайвена Груп - це:
Работа продвигалась медленно, но непрерывно. Робота просувалася повільно, але безперервно.
Опубликовано в Работа с CashFront Опубліковано в Робота з CashFront
непрерывная работа над удобством дизайна; безперервна робота над зручністю дизайну;
Самостоятельная и научная работа студентов. Індивідуальна та науково-дослідна робота студентів.
Работа в интересной сфере производства. Робота в цікавій сфері виробництва.
работа с резервом на выдвижение; робота з резервом на висунення;
Работа продавца практически всегда одинакова: Робота продавця практично завжди однакова:
Контрольная работа № 5 "Основы термодинамики" Контрольна робота № 6 "Основи термодинаміки"
Была проведена масштабная подготовительная работа Була проведена масштабна підготовча робота
Запрещается работа на неисправном оборудовании. Заборонена робота на несправному обладнанні.
АТС и работа со звонками АТС і робота з дзвінками
Совместная работа на интерактивной доске Спільна робота на інтерактивній дошці
Урок № 25 Контрольная работа № 2. Урок № 25 Контрольна робота № 2.
Работа адвоката с экспертным заключением. Робота адвоката з експертним висновком.
Эта работа принесла Сумарокову известность. Ця робота принесла Сумарокову популярність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !