Exemplos de uso de "работы" em russo com tradução "роботах"

<>
mostrar
возможностей при погрузочно-разгрузочных работах. можливостей при вантажно-розвантажувальних роботах.
Устранять все дефекты в работах. Усувати всі дефекти в роботах.
В работах Кубрика доминировали экранизации. У роботах Кубрика домінували екранізації.
Дора Маар в работах Пикассо Дора Маар у роботах Пікассо
При пусконаладочных работах выполняются следующие операции: При пусконалагоджувальних роботах виконуються наступні операції:
На работах подписывался как Rochus Marchonus. На роботах підписувався як Rochus Marchonus.
Применяют при геодезических работах, в маркшейдерии; Застосовують при геодезичних роботах, в маркшейдерії;
Они использовались на наиболее тяжелых работах. Їхню працю використовували на найважчих роботах.
В рекультивационных работах занято 40 человек. У рекультиваційних роботах зайнято 40 осіб.
На работах серий изображены сцены корриды. На роботах серій зображені сцени кориди.
Работал на разных работах по найму. Працював за наймом на різних роботах.
Гвоздь строительный Используется в строительных работах. Цвях будівельний Використовується в будівельних роботах.
Принимал участие в крупнейших градостроительных работах. Брав участь в найбільших містобудівних роботах.
армирование при штукатурных и фасадных работах; армування при штукатурних і фасадних роботах;
М. Кейнса (в своих ранних работах). М. Кейнс (у своїх ранніх роботах).
В работах задействована вся необходимая техника. У роботах задіяна вся необхідна техніка.
В своих работах выделяем следующие цели: У своїх роботах виділяємо такі цілі:
Всего в работах задействован каждый третий военнослужащий. Загалом у роботах задіяний кожен третій військовослужбовець.
Развитие детского психоанализа в работах Анны Фрейд. Розвиток класичного психоаналізу в роботах Ганни Фрейд.
В публицистических работах У. выступал против фашизма. У публіцистичних роботах У. виступав проти фашизму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS