Exemples d'utilisation de "работ" en russe avec la traduction "роботи"

<>
afficher
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Тип работ: сварка, полировка, хромирование Тип роботи: зварювання, полірування, хромування
Производство электрогазосварочных работ в шахте. Проводить електрогазозварювальні роботи в шахті.
Тип работ: сварка, шлифовка, полирование Тип роботи: зварювання, шліфування, полірування
Тип работ: пескоструйная обработка, хромирование Тип роботи: піскоструминна обробка, хромування
контрольных и расчетно-графических работ; контрольні та розрахунково-графічні роботи;
тематику практических или лабораторных работ; тема практичної чи лабораторної роботи;
Длительность обязательных работ рассчитывается часами. Обов'язкові роботи обчислюються у годинах.
Воду отключат из-за ремонтных работ. Воду відключатимуть через ремонтні роботи.
Электричество отключат из-за ремонтных работ. Електропостачання відключать через ремонтні роботи.
Так, из-за ремонтных работ закроют движение: Так, через ремонтні роботи закриють рух:
Темы выпускных квалификационных работ определяются профилирующими кафедрами. Тематика випускної кваліфікаційної роботи визначається випусковими кафедрами.
Методические рекомендации по подготовке и защите курсовых работ на... Методичні рекомендації щодо виконання І захисту курсової роботи для...
Работа цирковых артистов, каскадеров киностудий. Роботи циркових артистів, каскадерів кіностудій.
Движение поездов и маневровая работа. руху поїздів і маневрової роботи.
Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.
Опытная работа с ведущими брендами Досвід роботи з провідними брендами
5 класс: итоговая контрольная работа. 5 клас: Підсумкові контрольні роботи.
Форма итоговой аттестации - дипломная работа. Форма атестації - виконання дипломної роботи.
Допуск к работам с электрикой. Допуск до роботи з електрикою.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger