Exemples d'utilisation de "рабочий" en russe avec la traduction "робочий"

<>
Рабочий объём цилиндра - 1820 литров; Робочий об'єм циліндра - 1820 літрів;
Стол рабочий D-2 Horizon Стіл робочий D-2 Horizon
Среди минусов - ненормированный рабочий день. Серед мінусів - ненормований робочий день.
Разводят рабочий скот: лошадей, быков. Розводять робочий худобу: коней, биків.
Рабочий проект (англ. Working Draft); Робочий проект (англ. Working Draft);
Рабочий орган (ротор) - ножевого типа Робочий орган (ротор) - ножового типу
Букингемский дворец - рабочий кабинет монархии. Букінгемський палац - робочий кабінет монархії.
Рабочий день был строго расписан. Робочий день був строго розписаний.
Ubuntu установить рабочий стол Gnome Ubuntu встановлює робочий стіл Gnome
Дайте понятие "ненормированный рабочий день". Закріплюється поняття "ненормований робочий день".
рабочий день: нет (Columbus Day) робочий день: ні (Columbus Day)
· вводился 8-часовой рабочий день; · запроваджувався 8-годинний робочий день;
E7 Подвижный рабочий стол Центр E7 Рухомий робочий стіл Центр
Разработка стадии рабочий проект- "РП". Розробка стадії робочий проект- "РП".
Совместные пределы Рабочий угол (Непараллельные) Спільні межі Робочий кут (непаралельних)
Рабочий режим Непрерывный / импульсный доплер Робочий режим Безперервний / імпульсний доплер
Кому положен короткий рабочий день? Кому належить короткий робочий день?
Рабочий стул / для посетителя DIVA Робочий стілець / для відвідувача DIVA
Наш рабочий каталог опять чист. Наш робочий каталог знову чистий.
Установить бревно на рабочий стол. Встановити колоду на робочий стіл.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !