Exemples d'utilisation de "рабочий" en russe avec la traduction "робочими"

<>
Комбайны с большими рабочими скоростями Комбайни з великими робочими швидкостями
Интеграция с зарубежными рабочими порталами Інтеграція з іноземними робочими порталами
Отличался 5 рабочими местами штурманов. Відрізнявся 5 робочими місцями штурманів.
Также осуществляется подготовка по рабочим профессиям: Також здійснюється підготовка за робочими професіями:
Ежедневный отдых (перерывы между рабочими днями); щоденний відпочинок (перерви між робочими днями);
Комиссии являются основными рабочими структурами СНП. Комісії є основними робочими структурами РНП.
Отец друга устроил их подсобными рабочими. Батько друга влаштував їх підсобними робочими.
Транспортная ось размещена перед рабочими дисками. Транспортна вісь розміщена перед робочими дисками.
5) рабочими органами исполнительных дирекций страховых фондов; 5) робочими органами виконавчих дирекцій страхових фондів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !