Exemples d'utilisation de "рабочим" en russe avec la traduction "робітничих"

<>
Здесь трудятся несколько рабочих династий. Тут працює чимало робітничих династій.
Советов рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов. Радами робітничих, селянських та червоноармійських депутатів.
среди молодежи низок престиж рабочих профессий; Серед молоді низький престиж робітничих професій;
Совет рабочих, матросских и солдатских депутатов. Совєт робітничих, матроських і солдатських депутатів.
Петроградским советом рабочих и крестьянских депутатов. Петроградська рада робітничих і селянських депутатів.
популяризация престижности рабочих профессий среди молодежи; відновлення престижу робітничих професій серед молоді;
Лит.: Международное совещание коммунистических и рабочих партий. Літ.; Міжнародна Нарада комуністичних і робітничих партій.
Она выступала в рабочих аудиториях, по радио. Вона виступала в робітничих аудиторіях, на радіо.
В свое время был утрачен престиж рабочих профессий. Свого часу дещо був втрачений престиж робітничих професій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !