Exemples d'utilisation de "равного" en russe avec la traduction "рівні"

<>
afficher
все его двугранные углы равны. всі його двогранні кути рівні.
У параллелограмма противоположные углы равны. У паралелограма протилежні кути рівні.
Все углы квадрата равны 90 °. Всі кути квадрата рівні 90 °.
государства-члены суверенны и равны; держави-члени суверенні й рівні;
Все народы равны и равноценны. Всі народи рівні і рівноцінні.
Все углы прямоугольника равны 90 °. Всі кути прямокутника рівні 90 °.
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
Равные возможности высказаться всем участникам. Рівні можливості висловитися всім учасникам.
Разделите заказ на равные части. Розділіть замовлення на рівні частини.
Описывать смысл понятия "равные фигуры". Описує зміст поняття "рівні фігури".
Одни равные смеются между собой. Одні рівні сміються між собою.
По основанию 12 числа Капрекара равны З основою 12 числа Капрекара рівні
> Кроме того, перед зеркалом все равны. > Крім того, перед дзеркалом усі рівні.
Все равны в правах и свободах. Всі рівні в правах і свободах.
Два часа игры равны дорожке кокаина Дві години гри рівні доріжці кокаїну
Боковые ребра призмы параллельны и равны. Бічні ребра призми паралельні і рівні.
Прямоугольник, у которого все стороны равны? Прямокутник, у якого всі сторони рівні.
Шансы "Севильи" победить равны 4,2. Шанси "Севільї" перемогти рівні 4,2.
Углы между сторонами неравной длины равны. Кути між сторонами різної довжини рівні.
По основанию 16 числа Капрекара равны З основою 16 числа Капрекара рівні
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger