Exemples d'utilisation de "равное" en russe avec la traduction "рівне"

<>
всеобщее и равное избирательное право; загальне й рівне виборче право;
Постоянная Капрекара - число, равное 6174. Постійна Капрекара - число, рівне 6174.
Равное избирательное право Статья 5. Рівне виборче право Стаття 5.
Равное избирательное право Статья 4. Рівне виборче право Стаття 4.
равное отношение к различным пользователям информации. рівне ставлення до різних користувачів інформації.
Равные возможности, равное отношение, равная оплата. Рівноправні можливості, рівне ставлення, однакова оплата.
Равное отношение сторон в международном арбитраже Рівне ставлення сторін в міжнародному арбітражі
Египетская женщина выигрывает право на равное наследство Єгипетська жінка здобуває право на рівне успадкування
Число элементов пустого класса равно нулю. Число елементів порожнього класу рівне нулю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !