Exemples d'utilisation de "развитыми" en russe avec la traduction "розвинених"

<>
Феномен, невиданный в развитых странах. Феномен, небачений в розвинених країнах.
льготное кредитование наименее развитых государств. пільгове кредитування найменш розвинених держав.
Они направлялись в развитые страны мира. Вони прямували до розвинених країн світу.
У циклопов 4 пары развитых ног. У циклопів 4 пари розвинених ніг.
музыке и развитых в творчестве Комитаса. музиці і розвинених в творчості Комитаса.
развитых структурных компонентов культуры свободного времяпрепровождения; розвинених структурних компонентів культури вільного дозвілля;
Белокуриха - один из развитых курортов России. Белокуриха - один з розвинених курортів Росії.
25. почти повсеместное отсутствие развитых партийных систем. • майже всюди відсутність розвинених партійних систем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !