Exemples d'utilisation de "разделять" en russe avec la traduction "розділяють"

<>
Болота разделяют на 3 основных типа: Болота розділяють на 3 основних типи:
Всего разделяют несколько разновидностей данного рома. Всього розділяють кілька різновидів даного рома.
Разделяют понятия функционального сфинктера и анатомического. Розділяють поняття функціонального сфінктера та анатомічного.
"В Украине искренне разделяют радость победы" "В Україні щиро розділяють радість перемоги"
Даты жизни лица разделяют знаком тире (-). Дати життя особи розділяють знаком тире (-).
Защитный комплекс разделяют на несколько групп. Захисний комплекс розділяють на кілька груп.
Территория ярмарки разделяют на различные сектора. Територія ярмарку розділяють на різні сектори.
Голландцы четко разделяют личную жизнь и работу. Американці чітко розділяють справу і особисте життя.
15 километров разделяют ее со станицей Вёшенской. 15 кілометрів розділяють її зі станицею Вешенської.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !