Exemples d'utilisation de "различали" en russe avec la traduction "розрізнюють"

<>
Различают 9 групп опухолей: 1. Розрізнюють 9 груп пухлин: 1.
Различают несколько видов ионизирующего излучения. Розрізнюють кілька видів іонізуючого випромінювання.
Различают три стадии течения алкоголизма. Розрізнюють три стадії процесу алкоголізації.
различают железные и каменные метеориты. Розрізнюють залізні і кам'яні метеорити.
Различают техн. и эксплуатационную скорости. Розрізнюють техн. і експлуатаційну швидкості.
Различают монохроматическое и сложное излучение. Розрізнюють монохроматичне і складне випромінювання.
Различают четыре степени глубины ожогов. Розрізнюють чотири міри глибини опіків.
Различают доброкачественные и злокачественные узелки. Розрізнюють доброякісні і злоякісні пухлини.
Различают классическую глубинную психологию и современную. Розрізнюють класичну глибинну психологію і сучасну.
По основному назначению предметов ипотеки различают: За основним призначенням предметів іпотеки розрізнюють:
Различают среднюю и предельную налоговые ставки. Розрізнюють середню і граничну податкову ставку.
Различают наземный, воздушный и водный транспорт. Розрізнюють наземний, водний і повітряний транспорт.
Различают официальное и неофициальное О.з. Розрізнюють офіційне і неофіційне О.з.
Различают вексель простой и переводной (тратта). Розрізнюють вексель простий і перевідний (тратта).
Различают единичный и годичный лимиты ответственности. Розрізнюють одиничний і річний ліміти відповідальності.
Различают горизонтальные и вертикальные К. а. Розрізнюють горизонтальні і вертикальні К. а.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !