Exemples d'utilisation de "размещалось" en russe avec la traduction "розміщуються"
Traductions:
tous125
розміщується36
розміщуються17
розміщувався14
розміщувалися7
розташований5
розміщуватися5
розміщувалася4
розміщувалося4
розташовується3
розміщена2
розміщені2
розміщувалось2
розміщався2
знаходяться2
знаходиться1
розташована1
міститься1
розміщено1
розміщений1
розташовувалася1
містилася1
містилась1
розміщувалась1
розташовувалися1
розміщувались1
було1
розміщалося1
знаходився1
діяв1
розмістився1
містився1
розміщуватись1
розташовані1
розташовуються1
Размещение: туристы размещаются в деревянных домиках.
Розміщення: туристи розміщуються в дерев'яних будиночках.
Угловые ящики размещаются в труднодоступных местах.
Кутові ящики розміщуються в важкодоступних місцях.
Объявления размещаются автоматически, экономя ваше время.
Оголошення розміщуються автоматично, заощаджуючи ваш час.
Вдоль задних кромок крыльев размещаются роллероны.
Уздовж задніх крайок крил розміщуються роллерони.
На интернет-сайте в обязательном порядке размещается:
На сайтах в обов'язковому порядку розміщуються:
Малые дата-центры размещаются в малоприспособленных помещениях.
Малі дата-центри розміщуються в малопристосованих приміщеннях.
Трубки подсветки размещаются по краям дисплея [10].
Трубки підсвічування розміщуються по краях дисплею [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité