Sentence examples of "разновидностей" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all252 різновид78 різновиди74 різновидів44 різновидом34 видів8 різновиду3 різновидах3 типи2 різновидність2 різновидами2 вид1 різновидам1

show all

Симптомы и лечение разновидностей ангин: Симптоми і лікування різновидів ангін:

Различают несколько разновидностей подобных соглашений. Розрізняють кілька видів таких договорів.

Существует несколько разновидностей таких тахикардий. Існує кілька різновидів таких тахікардій.

Существуют многие тысячи разновидностей бактерий. Відомо багато тисяч видів бактерій.

Это одна из разновидностей рейдерства. Це один із різновидів рейдерства.

Существует несколько разновидностей теплового двигателя: Існує кілька видів теплових двигунів:

Существует много региональных разновидностей борща. Існує багато регіональних різновидів борщу.

Гражданское законодательство различает несколько разновидностей дееспособности: Цивільне законодавство розрізняє декілька видів дієздатності:

Существует много разновидностей неформальной занятости. Існує багато різновидів неформальної зайнятості.

Специалисты выделяют несколько разновидностей пароксизмальной тахикардии. Лікарі розрізняють кілька видів пароксизмальної тахікардії.

Есть довольно много разновидностей логотипов. Є досить багато різновидів логотипів.

Рассмотрим особенности этих разновидностей трудового договора. Розглянемо особливості окремих видів трудових договорів.

Закон различает несколько разновидностей дееспособности: Закон розрізняє кілька різновидів дієздатності:

Плоды некоторых разновидностей используют в пищу. Плоди деяких видів вживають у їжу.

Существует четыре основных разновидностей грузоперевозок: Існує чотири основних різновидів вантажоперевезень:

Шпионский роман - одна из разновидностей детективной литературы. Детективний роман - один із видів детективної літератури.

Чеканили несколько разновидностей собственных монет. Карбували кілька різновидів власних монет.

Почвы Молдавии насчитывают 745 разновидностей. Ґрунти Молдови налічують 745 різновидів.

Можно выделить несколько разновидностей тантры: Можна виділити кілька різновидів тантри:

Сегодня выделяют несколько разновидностей алопеции. Сьогодні виділяють кілька різновидів алопеції.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download