Exemples d'utilisation de "разнообразием" en russe avec la traduction "різноманітність"

<>
Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність
Разнообразие сетов в Пицца Хаус Різноманітність сетів в Піца Хаус
Вкусы Adalya и разнообразие ароматов Смаки Adalya і різноманітність ароматів
Сбалансированность и максимальное разнообразие рациона; збалансованість та максимальна різноманітність раціону;
Празднуйте разнообразие вместе с нами! Святкуйте різноманітність разом з нами!
Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.
Вкусы Starbuzz и разнообразие ароматов смаки Starbuzz і різноманітність ароматів
Они символизируют терпимость и разнообразие. Вони символізують терпимість і різноманітність.
Разнообразие и высочайшее качество продукции Різноманітність та найвища якість продукції
Существует большое разнообразие видов конвертов). Існує велика різноманітність видів конвертів).
Стиль оригинален и разнообразие полное Стиль оригінальний і різноманітність повне
Разнообразие пресмыкающихся: чешуйчатые, черепахи, крокодилы; Різноманітність плазунів: лускаті, черепахи, крокодили;
Достаточно большое разнообразие различных треугольников. Досить велика різноманітність різних трикутників.
Ограниченное разнообразие дизайнов и моделей. Обмежене різноманітність дизайнів і моделей.
2) Разнообразие: простой, ленточный, бисер 2) Різноманітність: простий, стрічковий, бісер
разнообразие оттенков, форм и текстур; різноманітність відтінків, форм і текстур;
Разнообразие гуманоидных видов в целом Різноманітність гуманоїдних видів в цілому
(4) Разнообразие цветов и узоров (4) Різноманітність кольорів та візерунків
Разнообразие освещения для натяжных потолков Різноманітність освітлення для натяжних стель
Разнообразие меню удивит любого гурмана. Різноманітність меню здивує будь-якого гурмана.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !