Exemples d'utilisation de "разнообразием" en russe avec la traduction "різноманітності"

<>
Приведите примеры разнообразия природы США. Наведіть приклади різноманітності природи США.
Причины разнообразия форм государства многочисленны. Причин різноманітності форм держави багато.
Кораллы выживают благодаря разнообразию видов рыб. Корали виживають завдяки різноманітності видів риб.
Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов. Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів.
2) кратковременности и разнообразия осуществляемой работы; 2) короткочасності та різноманітності здійснюваної роботи;
Меры разнообразия являются унарными мерами близости. Міри різноманітності є унарними мірами близкості.
Сам Бог хочет неравенства, контраста, разнообразия. Сам Бог прагне нерівності, контрасту, різноманітності.
3) кратковременности, разнообразия и фрагментарности осуществляемой деятельности; 3) короткочасності, різноманітності та фрагментарності здійснюваної діяльності;
Особенно сложно достичь разнообразия в эконом-сегменте. Особливо складно досягти різноманітності в економ-сегменті.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !