Ejemplos del uso de "разнообразию" en ruso
Traducciones:
todos126
різноманітність73
різноманітністю20
різноманітності9
різноманіття7
розмаїття6
різноманіттям4
розмаїтість2
різноманітті2
різномаїття1
розмаїттям1
розмаїтті1
Это приводит к чрезвычайному разнообразию форм облачных кристаллов.
Внаслідок цього виникає незліченна різноманітність форм сніжних кристалів.
Кораллы выживают благодаря разнообразию видов рыб.
Корали виживають завдяки різноманітності видів риб.
По видовому разнообразию доминирует группа хирономид.
За видовою різноманітністю домінує група хірономіди.
Природа Швейцарии великолепна благодаря разнообразию ландшафтов.
Природа Швейцарії чудова завдяки різноманітності ландшафтів.
По разнообразию кальцитовых образований пещера уникальна.
За різноманітністю кальцитових утворень печера унікальна.
Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность
Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність
Скинали отличаются разнообразием и универсальность.
Скинали відрізняються різноманітністю і універсальність.
Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы".
Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани".
турецкие курорты славятся разнообразием развлечений;
турецькі курорти славляться різноманіттям розваг;
Второй день Чтений начался разнообразием Мастер-классов.
Другий день Читань розпочався розмаїттям Майстер-класів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad