Exemples d'utilisation de "разность" en russe

<>
Сумма и разность обратных функций Сума і різниця зворотних функцій
Всегда я рад заметить разность Завжди я радий помітити різницю
Разность температур Вентилятор контроллера Инструкции Різниця температур Вентилятор контролера Інструкції
Разность двух чисел четвертой степени Різниця двох чисел четвертого степеня
Разность двух чисел n-ой степени Різниця двох чисел n-ого степеня
Разность (ЧД - ЧДД) называется дисконтом проекта. Різниця (ЧД - ЧДД) називається дисконтом проекту.
Таким образом образуется дополнительная разность потенциалов. При цьому виникає додаткова різниця потенціалів.
Разность хода лучей двух антенн интерферометра. Різниця ходу променів двох антен інтерферометра.
Сумма или разность функций, кратные углы Сума або різниця функцій, кратні кути
3) разность между выручкой и постоянными затратами; в) різниця між виручкою і постійними витратами;
разность мячей: 8:5 в пользу "Александрии". різниця м'ячів: 8:5 на користь "Олександрії";
Суммы и разности полнократных чисел Суми і різниці повнократних чисел
Группу -СН2 называют гомологической разностью. Групу CH2 називають гомологічною різницею.
Аппроксимация формулы для разности потенциалов Апроксимація формули для різниці потенціалів
этой разностью давлений обуславливается подъёмная сила. цією різницею тисків обумовлюється підйомна сила.
Энергия кванта равна разности энергий орбит. Енергія кванта дорівнює різниці енергій орбіт.
КПД ограничен допустимой разностью указанных скоростей. ККД обмежений допустимою різницею зазначених швидкостей.
Калибратор разности давлений под рабочим давлением Калібратор різниці тисків під робочим тиском
ЭДС образовавшегося гальванического элемента равна разности потенциалов электродов. ЕРС гальванічного елемента дорівнює максимальній різниці електродних потенціалів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !