Exemples d'utilisation de "районе" en russe avec la traduction "району"

<>
Молодежная 4-в), в Аксайском районе Ростовской области. Молодіжна, 4-в), Аксайського району Ростовської області.
Неоднократные пожары уничтожали застройку района; Численні пожежі знищували забудову району;
Начинается пещера с непривлекательного района. Починається печера з непривабливого району.
локализация и блокирование района конфликта; локалізація та блокування району конфлікту;
директор совхоза "Дружба" Бучацкого района; директор радгоспу "Дружба" Бучацького району;
Днепровский Комсомольский Суворовский без района Дніпровський Комсомольський Суворовський без району
Население обслуживается коммунальными предприятиями района: Населення обслуговується комунальними підприємствами району:
Гольма Горловского района Донецкой области. Гольма Горлівського району Донецької області.
Покрытие территории района сотовой связью. Територія району покрита мобільним зв'язком.
Золотое-4 Попаснянского района Луганщины. Золоте-4 Попаснянського району Луганщини.
Официальный сайт Муниципалитета Укмергского района: Офіційний сайт Муніципалітету Укмергеського району:
Гордостью района считается городок Сатанов. Гордістю району вважається містечко Сатанів.
26% территории района покрыто лесами. 26% території району вкрито лісами.
района Кировоградской области Символика Петровского району Кіровоградської області Символіка Петрівського
Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио. Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо.
Официальный сайт Муниципалитета Тракайского района: Офіційний сайт Муніципалітету Тракайського району:
"Сельская новь" - газета Дубовского района. "Сільська новина" - газета Дубовського району.
Большое значение придавалось озеленению района. Велика увага приділялася озелененню району.
Мартусовка Бориспольского района Киевской области. Мартусівка Бориспільського району Київської області.
Физико-географическая характеристика района исследований. Фізико-географічна характеристика району дослідження.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !