Exemples d'utilisation de "распределении" en russe
принятие решений о централизованном распределении товаров;
прийняття рішень про централізований розподіл товарів;
В распределении по административно-территориальным составляющим округа:
За розподілом на адміністративно-територіальні складові округи:
Особенности такого распределения регламентированы пп.
Особливості такого розподілу регламентовано пп.
Предприятие выбрало стратегию интенсивного распределения.
Підприємство обрало стратегію інтенсивного розподілу.
Распределением средств займется Кабинет министров Украины.
Розподілом коштів займеться Кабінет міністрів України.
многомерных распределений и их основных характеристик;
багатомірних розподілів і їх основних характеристик;
Законом распределения дискретной случайной величины.
Закон розподілу дискретної випадкової величини.
Любая дополнительная светимость объясняется распределением температур.
Будь-яка додаткова світність пояснюється розподілом температур.
Равномерное распределение декоративных элементов решетки.
Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité