Exemples d'utilisation de "рассказы" en russe avec la traduction "оповідання"

<>
(Добрый день, господин Энрике!), рассказы. (Доброго дня, пане Енріке!), оповідання.
Повести и рассказы, Петрозаводск, 1964. Повісті та оповідання, Петрозаводськ, 1964.
Малый Мирон и другие рассказы. Малий Мирон і інші оповідання.
ряд талантливых переводов, сонеты, рассказы. низка талановитих перекладів, сонети, оповідання.
Рассказы переводились на испанский язык. Оповідання перекладалися на іспанську мову.
Полуйка и другие бориславские рассказы. Полуйка і інші бориславські оповідання.
Хороший заработок и другие рассказы. Добрий заробок і інші оповідання.
Начала публиковать рассказы ещё студенткой. Почала публікувати оповідання ще студенткою.
Повести и рассказы, Саранск, 1970; Повісті та оповідання, Саранськ, 1970;
Одновременно Стокер писал короткие рассказы. Одночасно Стокер писав короткі оповідання.
Повести и рассказы, Саранск, 1976. Повісті та оповідання, Саранськ, 1976.
Рассказы на тему несчастной любви: оповідання на тему нещасливого кохання:
Рассказы о мужестве подземного гарнизона ". Оповідання про мужність підземного гарнізону ".
? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "странный  Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "дивний
Кентерберийские рассказы - произведение поэта Джеффри Чосера. Кентерберійські оповідання - твір поета Джеффрі Чосера.
? Шведский matrixjoga - эротические рассказы "2010" Апрель  Шведський matrixjoga - еротичні оповідання "2010" Квітень
"Смерть иллюзии" (новеллы и рассказы, изд. "Смерть ілюзії" (новели та оповідання, вид.
Рассказы. - "Уральская новь" (Челябинск), 1998, № 3. Оповідання. - "Уральська новь" (Челябінськ), 1998, № 3.
Copyright © 2007 Шведский matrixjoga - эротические рассказы Copyright © 2007 Шведська matrixjoga - еротичні оповідання
Эротические рассказы написаны в юмористическом ключе. Деякі оповідання написано в гумористичному ключі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !