Exemples d'utilisation de "растем" en russe

<>
afficher
Мы растем вместе с технологиями Ми зростаємо разом с технологіями
Центр раннего развития "Растем в Экопарке": Центр раннього розвитку "Зростаємо в Екопарку":
Недаром говорят, что во сне мы растем. Недаремно говорять, що уві сні ми зростаємо.
Смертность в тюрьмах также растет. Смертність в тюрмах також зростає.
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
Между пальцами растет защитная шерсть. Між пальцями росте захисна шерсть.
Строительная империя Лебедева продолжала расти. Будівельна імперія Лебедєва продовжувала зростати.
Будет дальше расти цветная металлургия. Буде далі рости кольорова металургія.
Росла социальная и политическая напряженность. Зростала економічна та соціальна напруга.
Володя рос хорошим помощником семье. Володя ріс гарним помічником сім'ї.
Пусть наши малыши растут здоровыми! Хай наші малюки зростають здоровими!
Росла в либеральной еврейской семье. Росла в ліберальній єврейській родині.
По берегам реки росли вербы. По берегах річок росли верби.
Быстро росли ряды партийной организации. Швидко зростали ряди партійних організацій.
Научный авторитет Капицы быстро рос. Науковий авторитет Капиці швидко зростав.
Вокруг станции рос железнодорожный поселок. Навколо станції росло залізничне селище.
Количество убитых и раненых росло. Число вбитих і поранених зростало.
пластиковые 5 галлона Растущий Горшки пластикові 5 галона Зростаючий горщики
Fit-вверх трубы Растущая линия Fit-вгору труби Зростаюча лінія
Растет биомасса микроорганизмов, фитопланктона, зоопланктона. Збільшується біомаса мікроорганізмів, фітопланктону, зоопланктону.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger