Exemples d'utilisation de "расхождений" en russe
Traductions:
tous16
розбіжність7
розбіжності3
розходження2
розбіжностей2
розбіжністю1
великих розбіжностей1
Определение идентичности расхождений (обнаружение, выявление количества).
Встановлення ідентичності розбіжностей (виявлення, кількісна оцінка).
Такой процесс называется дивергенцией (расхождением признаков).
Такий процес називається дивергенцією (розбіжністю ознак).
В кайнозое продолжался дрейф (расхождение) континентов.
В кайнозої продовжувався дрейф (розходження) континентів.
• Бычье расхождение / медвежье схождение - сильнейший сигнал.
• Бичаче розбіжність / ведмеже сходження - найсильніший сигнал.
Расхождение календарей в 20-21 века - 13 дней.
Розбіжність календарів в 20-21 століттях становить 13 днів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité