Exemples d'utilisation de "реализаций" en russe

<>
afficher
Также доступно несколько сторонних реализаций: Також доступно кілька сторонніх реалізацій:
возрастает её поддержка для практических реализаций. зростає її підтримка для практичних реалізацій.
Набор БЭМ-сущностей и их частичных реализаций. Набір БЕМ-сутностей і їх часткових реалізацій.
Одна из возможных реализаций Hash-Mask алгоритма Одна з можливих реалізацій Hash-Mask алгоритму
Реализация стратегии налаживания менеджмента стада Реалізація стратегії налагодження менеджменту стада
* Реализации продукции децентрализованных товарных потоков; * реалізації продукції децентралізованих товарних потоків;
запрещать реализацию партий фасованного товара; забороняти реалізацію партій фасованого товару;
Реализацией проекта займется студия "Universal". Реалізацією проекту займеться студія "Universal".
• Ожидаемые конечные результаты реализации программы. • очікувані кінцеві результати виконання програми.
Запланировано два этапа реализации проекта. Передбачено два етапи впровадження Проекту.
координации и контролю за их реализацией; координація і контроль за їх виконанням;
Реализация с промежуточным пустым интерфейсом Реалізація з проміжним порожнім інтерфейсом
Их реализации оставьте в подклассах. Їх реалізації залиште в підкласах.
карьерный рост и творческую реализацию; кар'єрне зростання і творчу реалізацію;
Пульты выступают "абстракцией", а приборы - "реализацией". Пульти виступають "абстракцією", а прилади - "реалізацією".
Ожидаемые конечные результаты реализации государственной программы: Очікувані кінцеві результати виконання національної програми:
Сценарии бизнес-приложений для реализации триггеров Сценарії бізнес-застосувань для впровадження тригерів
Его реализация возлагается на "Укрзализныцю". Його реалізація покладається на "Укрзалізницю".
новые горизонты реализации фантазий интерьера. нові горизонти реалізації фантазій інтер'єру.
реализацию принимаемых Федеральной комиссией решений; реалізацію прийнятих Федеральною комісією рішень;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger