Exemples d'utilisation de "реалиях" en russe
Особенности анализа агрокомпаний в реалиях Украины
Особливості аналізу агрокомпаній в реаліях України
Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства.
Приспособленность к современным компьютерным реалиям.
Пристосованність до сучасних комп'ютерних реалій.
понимания местных культурных реалий, лингвистической подготовка.
розуміння місцевих культурних реалій, лінгвістична підготовка.
Их приходится адаптировать к посттоталитарным реалиям.
Їх приходиться адаптувати до посттоталітарних реалій.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité