Sentence examples of "рекомендовано" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Людям рекомендовано держаться подальше от берега. Людям рекомендують триматися подалі від узбережжя.

автомагистраль - 130 км / ч (рекомендовано). автомагістраль - 130 км / год (рекомендовано).

Назначать препарат детям не рекомендовано. Призначати препарат дітям не рекомендується.

Рекомендовано подавать заявку как можно раньше. Ми рекомендуємо подавати заявку якомога раніше.

Авиакомпаниям рекомендовано поменять маршруты полета самолетов. Авіакомпаніям рекомендовано змінити маршрути польоту літаків.

ЕПАП Украина вновь рекомендовано Managing IP ЄПАП Україна вкотре рекомендовано Managing IP

Может быть рекомендовано учащимся выпускных классов. Може бути рекомендовано учням випускних класів.

Рекомендовано для юношеской и проблемной кожи. Рекомендовано для юнацької та проблемної шкіри.

сахарный диабет, диабетикам рекомендовано его принимать; цукровий діабет, діабетикам рекомендовано його приймати;

Не рекомендовано: отбеливать и подвергать химчистке. Не рекомендовано: вибілювати і піддавати хімчистці.

Рекомендовано применять препарат курсами (2 - 3 месяца). Рекомендовано застосовувати препарат курсами (2 - 3 місяці).

Рекомендовано при аллергии, заболеваниях бронхо-легочной системы. Рекомендовано при алергії, захворюваннях бронхо-легеневої системи.

Для чувствительной тонкой кожи рекомендовано УЗ-введение Для чутливої тонкої шкіри рекомендовано УЗ-введення

Школам, музеям и театрам рекомендовано сделать то же самое. Школам, музеям і театрам також будуть рекомендовано його розміщення.

Рекомендуем сервис по отправке SMS. Рекомендуємо сервіс по відправці SMS.

может быть рекомендована лечебная физкультура. може бути рекомендована лікувальна фізкультура.

Рекомендовал массаж и лечебную физкультуру. Рекомендовані масаж і лікувальна фізкультура.

Рекомендованная цена: 170,00 грн Рекомендована вартість: 170,00 грн

Рекомендован для производства игристых вин. Рекомендований для виробництва ігристих вин.

YouControl рекомендуют Нацбанк и ГФС. YouControl рекомендують Нацбанк і ДФС.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download