Beispiele für die Verwendung von "ресурсам" im Russischen
Übersetzungen:
alle505
ресурсів159
ресурси143
ресурс85
ресурсами52
ресурсу37
ресурсом17
ресурсі7
ресурсах5
• несанкционированный доступ к информационным ресурсам;
• несанкціонований доступ до інформаційних ресурсів;
Быстродействие и нетребовательность к ресурсам системы
Швидкодія та невимогливість до ресурсів системи
Есть ограничивался доступ к кредитным ресурсам США.
Тобто обмежувався доступ до кредитних ресурсів США.
несанкционированный доступ к информационным ресурсам и систем;
несанкціонований доступ до інформації і мережевих ресурсів;
Пришлось обходиться собственными природными ресурсами.
Довелося обійтися власними природними ресурсами.
WEB - энциклопедический ресурс Интернета "Рубрикон"
База даних енциклопедичного ресурсу Інтернет "Рубрикон"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung