Exemples d'utilisation de "ролях" en russe

<>
afficher
В главных ролях: Бастер Китон. У головній ролі - Бастер Кітон.
Специализировался на ролях благородных иностранцев. Спеціалізувався на ролях благородних іноземців.
В главных ролях: Энди Гарсия. У головній ролі - Енді Гарсіа.
Но всегда на вторых ролях. Але завжди на других ролях.
В главных ролях - Эрин Карплак. У головних ролях - Ерін Карплак.
В ролях: Бен Стиллер, Дженнифер Энистон. У ролях: Бен Стіллер, Дженніфер Еністон.
Снимается преимущественно в ролях эксцентрического плана. Знімається переважно в ролях ексцентричного плану.
Выступал в ролях характерных и мимических. Виступав в ролях характерних і мімічних.
Первоначально она снималась в ролях женщин-вамп. Спочатку вона знімалася в ролях жінок-вамп.
В главных ролях Джон Гудмен, Алек Болдуин. У головних ролях Кейт Бланшетт, Алек Болдвін.
В главной роли Киану Ривз. Головну роль виконав Кіану Рівз.
Поощряет лучшие роли в организациях: Заохочує кращі ролі в організаціях:
Здесь он исполнил множество ролей. Тут вона виконує чимало ролей.
Параметры администрирования SharePoint по ролям Параметри адміністрування SharePoint за ролями
Конкретные индивиды выступают во множестве ролей. Конкретні індивіди виступають у багатьох ролях.
Впрочем, он наслаждался этой ролью. Втім, він насолоджувався цією роллю.
Какова его роль в выживании? Яке його значення для виживання?
В это время ведущая роль у лютеинизирующего гормона. Важливу роль в цей період відіграє лютеїнізуючий гормон.
Потом было несколько эпизодических ролей. Пізніше зіграв кілька епізодичних ролей.
Одно разрешение может принадлежать нескольким ролям. Один дозвіл може належати кільком ролям.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger