Exemples d'utilisation de "рост" en russe avec la traduction "зріст"

<>
Изделие переделывается под рост ребенка. Виріб переробляється під зріст дитини.
Рост Далтона составляет 188 сантиметров. Зріст Далтона становить 188 сантиметрів.
У ребенка хрупкое телосложение, маленький рост. У дитини тендітна статура, маленький зріст.
примерочная с зеркалами во весь рост. примірочна з дзеркалами на весь зріст.
Вес - 118 килограммов, почти двухметровый рост. Вага - 118 кілограмів, майже двометровий зріст.
И стоят лопухи в человеческий рост, І стоять лопухи в людський зріст,
Могу ли я рассчитывать на карьерный рост? Чи можу я розраховувати на кар'єрний зріст?
Рост Леонида Стадника - 2 метра 57 сантиметров. Зріст Леоніда Стадника - 2 метри 57 сантиметрів.
Подросток худощавого телосложения, его рост - 190 сантиметров. Підліток худорлявої статури, його зріст - 190 сантиметрів.
Его рост 193 см - настоящий средневековый великан. Його зріст 193 см - справжній середньовічний велетень.
Телосложение: высокий рост, длинный торс, крупная шея Статура: високий зріст, довгий торс, товста шия
Длина палки рассчитывается по формуле: рост человека ? 0,68. Довжину палиць визначають за формулою: зріст людини * 0,68.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !