Exemples d'utilisation de "руководитель" en russe avec la traduction "керівникам"

<>
Классным руководителям, педагогам школ Беларуси. Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі.
Их руководителям вручили переходящие кубки. Їх керівникам вручили перехідні кубки.
скрыта (показывается только руководителям и редакторам) приховано (показується тільки керівникам і редакторам)
Внешние адресуют руководителям органов высшего уровня. Зовнішні адресують керівникам органів вищого рівня.
Такая логика многим руководителям представляется самоочевидной. Така логіка багатьом керівникам видається самоочевидною.
Классным руководителям 1-8, 10 классов: Класним керівникам 1-8-х та 10 класів:
Всем руководителям команд-участниц предусмотрены финансовые бонусы. Всім керівникам команд-учасниць передбачені фінансові бонуси.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !