Exemples d'utilisation de "русское" en russe

<>
Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа во Франции. Російський цвинтар Сент-Женев'єв-де-Буа у Франції.
русское название города Пшемысль (Польша). Російська назва міста Перемишль (Польща).
Любил всё старинное, церковное, русское. Любив усе стародавнє, церковне, російське.
К тотальному запрету на русское образование? До тотальної заборони на російську освіту?
Год Русское название Оригинальное название Роль 2011 -... Рік Українська назва Оригінальна назва Роль 2011 -...
Русское (Куйбышевский район Ростовской области). Руське (Куйбишевський район Ростовської області).
Слушайте Русское Радио Беларусь онлайн бесплатно. Слухайте Русское Радио Білорусь онлайн безкоштовно.
Евфимий на сайте "Русское православие" Євфимій на сайті "Українське православ'я"
Русское Радио Азия - транснациональная радиовещательная станция. Рускоє Радіо Азія - транснаціональна радіомовна станція.
Имеется также русское православное меньшинство. Є також російська православна меншість.
Имя Наталья русское, православное, католическое. Ім'я Наталія російське, православне, католицьке.
Изъята статья о Русское княжество; вилучено статтю про Руське князівство;
Официальный сайт радиостанции "Русское Радио (Україна)" Офіційний сайт радіостанції "Русское Радио (Україна)"
Федор - мужское русское личное имя греческого происхождения. Олексій - чоловіче українське особисте ім'я грецького походження.
Русское государство оказалось отброшенным назад. Російська держава виявилося відкинутим назад.
Обозначения: русское мг, международное mg.... Позначення: російське мг, міжнародне mg.
Русское племя в Залесье (Трансильвании) ". Руське плем'я в Заліссі (Трансільванії) ".
Иллюстрированные вкладки: "Русское оружие", "Авиация России". Ілюстровані вкладки: "Русское зброя", "Авіація Росії".
XXX Русское Бесплатное видео с apetube - freeapetube.net XXX російська Безкоштовне відео від apetube - freeapetube.net
В Пекин отправилось русское посольство. У Пекін відправилося російське посольство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !