Exemples d'utilisation de "рухнула" en russe avec la traduction "впав"

<>
В Золочевском замке рухнула крыша У Золочівському замку впав дах
Прибыль "Лукойла" рухнула в полтора раза. Прибуток "Лукойлу" впав у півтора рази....
В 1905 году рухнула крыша вокзала; У 1905 році впав дах вокзалу;
Самолет рухнул на жилой сектор... Лайнер впав на житловий сектор.
Президент зашатался и рухнул на пол. Президент захитався і впав на підлогу.
Там образовалась давка, и мост рухнул. Там утворилася тиснява, і міст впав.
Самолет рухнул в сирийской провинции Латакия. Літак впав в сирійській провінції Латакія.
МИ-24 рухнул на землю и взорвался. Мі-24 впав на землю і вибухнув...
Airbus 400M рухнул вблизи завода Coca-Cola. Airbus 400M впав поблизу заводу Coca-Cola.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !