Exemples d'utilisation de "ручная" en russe avec la traduction "ручне"

<>
Рекомендуется ручная стирка и отжим. Рекомендується ручне прання і віджимання.
Ручная уборка щетками 24 75 Ручне вбирання щітками 24 75
Ручная регулировка производительности 0-100% Ручне регулювання продуктивності 0-100%
Ручная очистка фильтра SYL серии Ручне очищення фільтра SYL серії
Ручная стирка при t 30 ° C, Ручне прання при t 30 ° C,
механизированная и ручная загрузка приемного бункера; механізоване і ручне завантаження приймального бункеру;
Ручная полировка не требует вышеуказанных приспособлений. Ручне полірування не вимагає вищевказаних пристосувань.
Уход: деликатная машинная, либо ручная стирка Догляд: делікатна машинна, або ручне прання
Ручная сборка, комплектация по индивидуальному заказу. Ручне складання, комплектація за індивідуальним замовленням.
Ручная, машинная стирка при низкой температуре Ручне, машинне прання при низькій температурі
галстук - ручная стирка после каждой носки; краватка - ручне прання після кожної шкарпетки;
Ручная доводка поверхностей для мягкости хода Ручне доведення поверхонь для м'якості ходу
Уход Автоматическая или ручная стирка 30 ° С Догляд Автоматичне або ручне прання 30 ° С
фронтальная: 5 МП (автофокус и ручная фокусировка) фронтальна: 5 МП (автофокус та ручне фокусування)
Ручная сортировка - 3-5 см - 3,50 грн. Ручне сортування - 3-5 см - 3,50 грн.
Ее конек - ручное управление экономикой. Її коник - ручне управління економікою.
Тушение доступны, ручное или автоматическое Гасіння доступні, ручне або автоматичне
Автоматическое или ручное формирования URL Автоматичне або ручне формування URL
ручное регулирование вертикального хода 85mm ручне регулювання вертикального ходу 85mm
ручное регулирование вертикального хода 100mm ручне регулювання вертикального ходу 100mm
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !