Exemples d'utilisation de "ручных" en russe

<>
afficher
Поддержка DHCP и ручных настроек; Підтримка DHCP та ручних налаштувань;
Безопасный помощью небольших ручных стежков. Безпечний допомогою невеликих ручних стібків.
Катание на ручных и мотодрезинах. Катання на ручних і мотодрезинах.
Новый подход в использовании ручных файлов Новий підхід у використанні ручних файлів
Кроме того, имелось два ручных огнетушителя. Крім того, було два ручних вогнегасника.
Набор ручных игл Армейские 10 игл Набір ручних голок Армійські 10 голок
Понимание упаковки с использованием ручных методов Розуміння упаковки за допомогою ручних методів
Ниже приведён неполный перечень ручных гранат. Нижче наведено неповний перелік ручних гранат.
Эти патроны используются также в ручных дрелях. Такі ж патрони використовуються в ручних дрилях.
Замена длинных ручных выводов выводами на основе компьютера. Заміна довгих ручних виведень виведеннями за допомогою комп'ютера.
Ваза керамическая "Незабудка" - ручной работы. Ваза керамічна "Незабудка" - ручної роботи.
Ручная роспись и набивка тканей Ручний розпис і набивання тканин
детали Длинный рукав, Ручная вышивка деталi Довгий рукав, Ручна вишивка
Рекомендуется ручная стирка и отжим. Рекомендується ручне прання і віджимання.
тележки ручные: платформенные, грузовые, инструментальные; візки ручні: платформні, вантажні, інструментальні;
ночью - желтый огонь ручного фонаря. вночі - жовтий вогонь ручного ліхтаря.
1) автономная с ручным управлением; 1) автономна з ручним керуванням;
Ажурный подсвечник "Млечный путь" - ручной работы. Ажурний підсвічник "Чумацький шлях" - ручної работи.
Добавление камеры в ручном режиме Додавання камери у ручному режимі
Ручную стирку При нормальной воде Ручну прання При нормальній воді
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger