Exemples d'utilisation de "с трудом" en russe
В вероятность такого сценария верится с трудом.
Про ймовірність такого сценарію наразі говорити важко.
с трудом читает английские неадаптированные тексты;
вони насилу читають англійські неадаптовані тексти;
"Программисты с утра с трудом отбиваются от нападающих.
"Програмісти із самого ранку тяжко відбивався від нападників.
С большим трудом это восстание удалось подавить.
Зі значними труднощами це повстання вдалося придушити.
сочетать профессиональное обучение с производительным трудом;
поєднувати професійне навчання з продуктивною працею;
Невысокая удовлетворенность исполнителей своим трудом;
невисока задоволеність виконавців своєю працею;
Иван Харитоненко заработал свое состояние упорным трудом.
Іван Харитоненко заробив своє багатство наполегливою працею.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité