Exemples d'utilisation de "свободное" en russe avec la traduction "вільний"

<>
Используйте свободное CISA учебные материалы Використовуйте вільний CISA навчальні матеріали
Досуг - синоним понятия "свободное время"; ДОЗВІЛЛЯ - синонім поняття "вільний час";
В свободное время увлекается туризмом. У вільний час займається туризмом.
Свободное дисковое пространство: 600 MB. Вільний дисковий простір: 600 MB.
В свободное время увлекается рыбалкой. У вільний час захоплюється риболовлею.
В свободное время увлекалась спортом. У вільний час захоплюється спортом.
Проводим свободное время в библиотеке! Проводьте вільний час в бібліотеці!
Свободное развитие чувств и воображения. Вільний розвиток почуттів та уяви.
Такое совмещение расширяет свободное пространство Таке поєднання розширює вільний простір
Нанести герметик на свободное пространство. Нанести герметик на вільний простір.
Все свободное время уделял учебе. Увесь вільний час приділяв навчанню.
Будут пересекаться, поскольку это свободное пространство. Будуть пересікатися, оскільки це вільний простір.
свободное время: душ, прогулки, приобритение сувениров вільний час: душ, прогулянки, придбання сувенірів
В свободное время увлекается большим теннисом. У вільний час захоплюється великим тенісом.
Свободное время Наталья Алимова проводит полноценно. Вільний час Наталя Алимова проводить повноцінно.
Идеальное свободное распределение: агрегация и интерференция Ідеальний вільний розподіл: агрегація та інтерференція
Свободное время выбирает посвящать дому, семье. Вільний час воліє присвячувати дому, сім'ї.
Все свободное время Демченко посвящает творчеству. Весь вільний час Демченко присвячує творчості.
В свободное время Мохамед любит готовить. У вільний час Мохамед любить готувати.
В свободное время изучал классическую античность. У вільний час вивчав класичну античність.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !