Exemples d'utilisation de "свой профессиональный" en russe

<>
Свой профессиональный праздник отоларингологи отмечают 29 сентября. Своє професійне свято отоларингологи відзначають 29 вересня.
Вчера музейщики отмечали свой профессиональный праздник. Учора музейники відзначили своє професійне свято.
планирует расширить свой профессиональный кругозор; дозволяє розширити свій професійний світогляд;
Юлия Борисовна постоянно повышает свой профессиональный уровень. Ганна Борисівна постійно підвищує свій професійний рівень.
Системные администраторы отмечают свой профессиональный праздник Системні адміністратори відзначають своє професійне свято
Профессиональный счетчик банкнот PRO 150 CL Професійний лічильник банкнот PRO 150 CL
Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".
УПБ-онлайн - Украинский Профессиональный Банк УПБ-онлайн - Український Професійний Банк
Ранее свой прогноз выпустила EY. Раніше свій прогноз випустила EY.
Профессиональный состав посетителей, соответствующий запросам экспонентов Професійний склад відвідувачів, відповідний запитам експонентів
Заполни свой профиль в системе. Заповни свій профіль у системі.
Вскоре Вы будете отмечать профессиональный праздник. Незабаром ми будемо святкувати професійне свято.
Оценивайте свой уровень владения английским разумно. Оцінюйте свій рівень володіння англійською розумно.
Профессиональный набор кистей для макияжа Професійний набір кистей для макіяжу
Героически обороняли свой город жители Сарагосы. Героїчно обороняли своє місто жителі Сарагоси.
Сын - Руслан Зубков - также профессиональный футболист. Син - Руслан Зубков - також професіональний футболіст.
Бри Ларсон получила свой первый "Оскар" Брі Ларсон отримує свій перший "Оскар"
Обратная связь - Профессиональный футбол Коучинг Зворотній зв'язок - Професійний футбол Коучинг
Здесь были свой ресторан и буфет. Тут були свій ресторан і буфет.
Всеукраинский профессиональный педагогический журнал "Образование Донбасса" Всеукраїнській фаховий педагогічний журнал "Освіта Донбасу"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !