Exemples d'utilisation de "свойствам" en russe
Traductions:
tous500
властивості302
властивостями64
властивостей52
властивість52
властивістю16
властивостям4
властивостях4
характеристик1
характеру1
якість1
здатність1
важливою1
рисою1
Название свое получила благодаря великолепным акустическим свойствам.
Свою назву отримала за чудові акустичні властивості.
Сходным свойствам удовлетворяют и степени эндоморфизма Фробениуса.
Подібні властивості задовольняють і степені ендоморфізму Фробеніуса.
Жюссьё группировал растения по природным свойствам.
Жюссьє групував рослини за природними властивостями.
К отличительным свойствам проекта следует отнести:
До особливих властивостей проекту варто віднести:
Вектор Шепли удовлетворяет следующим свойствам: 1.
Вектор Шеплі задовольняє наступним властивостям: 1.
К химическим свойствам неорганических кислот относят:
До хімічних властивостей неорганічних кислот відносять:
Этим свойствам давала объяснение корпускулярная теория.
Цим властивостям давала пояснення корпускулярна теорія.
Вискозные волокна), близких по свойствам хлопковым.
Віскозні волокна), близьких за властивостями бавовняним.
Благодаря таким свойствам, инвестиции называют автономными.
Завдяки таким властивостям, інвестиції називають автономними.
Корпускулярно-волновая двойственность свойств света
Корпускулярно-хвильова подвійність властивостей світла
Экспериментальное изучение механических свойств материалов.
Дослідне вивчення механічних характеристик матеріалів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité