Beispiele für die Verwendung von "секунде" im Russischen

<>
einblenden
Одно штрафное очко равняется одной секунде. Одне штрафне очко дорівнює одній секунді.
На 45-й секунде после старта раскололся пластиковый головной обтекатель. Після 45 секунд польоту достроково розкрився пластиковий головний обтічник.
Ракета начала переворачиваться на семнадцатой секунде полета. Ракета була підірвана на 67-ій секунді польоту.
Уже на 54-ой секунде отличился Карсумс. Вже на 54-тій секунді відзначився Карсумс.
Большинство "разговоров" длятся 30 секунд. Більшість "розмов" тривають 30 секунд.
Секунды ожидания теперь еще приятнее. Секунди очікування тепер ще приємніші.
В эту секунду Картман просыпается; В цю секунду Картман прокидається;
Новая "Секунда" в столичном ЦУМе Нова "Секунда" у столичному ЦУМі
Время ожидания ответов, в секундах. Час очікування відповідей, у секундах.
Максимальное количество запросов API в секунду Максимальна кількість запитів API за секунду
Скорость ветра достигала 50 метров в секунду. Швидкість вітру досягала 50 метрів на секунду.
Его голос завораживает с первых секунд. Її голос зачаровує з перших хвилин.
Сама сделка проводится за доли секунд. Сама угода проводиться в лічені секунди.
И я наслаждаюсь каждой секундой своей жизни. І я насолоджуюся кожною секундою свого життя.
Скорость вагона достигала 160 км в секунду. Швидкість вагона досягала 160 км / с.
Выстрелы не смолкают ни на секунду. Постріли не стихають ні на хвилину.
Перезарядка - автоматическая, с интервалом пуска 3 секунды. Перезарядка - автоматична, з інтервалом пуску 3 сек.
Быстрое растворение таблеток - 30 секунд. Швидке розчинення таблеток - 30 секунд.
Минимальная выдержка 1 / 1000 секунды. Мінімальна витримка 1 / 1000 секунди.
В нее ввели хитрую "дополнительную секунду". У неї ввели хитру "додаткову секунду".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen