Exemplos de uso de "семейным" em russo
Traduções:
todos361
сімейний66
сімейного50
сімейні46
сімейна36
сімейних28
сімейне26
сімейної18
сімейному17
родинний14
сімейну10
сімейними10
сімейним7
сімейною6
родинні4
родинних4
родинною3
родинним3
родинна2
родинне2
сімейній2
родинному2
подружнє1
родинної1
родинній1
родинну1
родинними1
по семейным обстоятельствам и другим уважительным причинам.
через сімейні обставини або інші поважні причини.
Приближается Рождество - праздник, традиционно считающийся семейным.
Тривають новорічно-різдвяні свята, які традиційно вважаються сімейними.
По семейным преданиям они были канонизированы [36].
За сімейними переказами вони були канонізовані [36].
Праздник получился по - настоящему теплым и семейным.
Тож свято видалося по-справжньому теплим, навіть родинним.
Европейцы отдали приоритет семейным формам воспитания.
Європейці віддали пріоритет сімейним формам виховання.
Все вышеназванные отношения регулируются семейным правом.
Всі вищеназвані відносини регулюються сімейним правом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie