Exemples d'utilisation de "система" en russe avec la traduction "система"

<>
Система обнаружения вторжений состоит из: Система виявлення вторгнень складається з:
бортовая система управления космического аппарата; бортова система управління космічного апарату;
Система Bluetooth должна быть улучшена. Система Bluetooth повинна бути поліпшена.
"Сейчас валютная система полностью поменялась. "Зараз валютна система цілком змінилася.
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
Новости:: Биллинговая система ROOTPANEL.NET Новини:: Білінгова система ROOTPANEL.NET
Статьи типизированные, применена система ссылок. Статті типізовані, застосована система посилань.
Типовая система i2 противодействия мошенничеству Типова система i2 протидії шахрайству
Объективное избирательное право - это система... Об'єктивне виборче право - це система...
автоматизированная система микроклимата и навозоудаления; автоматизована система мікроклімату та гноєвидалення;
Зональность и система зональных единиц Зональність і система зональних одиниць
Integra - лёгкая и энергоэффективная система. Integra - легка і енергоефективна система.
Проект "Железнодорожная информационно-справочная система" Проект "Залізнична інформаційно-довідкова система"
Система зажигания двигателя электронная бесконтактная. Система запалення двигуна електронна безконтактна.
Бонусная система для постоянных клиентов. система бонусів для постійних клієнтів.
система квалификаций европейского образовательного пространства. система кваліфікацій європейського освітнього простору.
Хорошо развита система проката автомобилей. Добре розвинута система автомобільних шляхів.
Государственная система управления открытыми ключами... Державна система управління відкритими ключами...
Система моментальных интернет-расчетов WebMoney. Система миттєвих інтернет-розрахунків WebMoney.
Система управления зарядной станцией электромобилей Система управління зарядної станцією електромобілів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !