Exemples d'utilisation de "система" en russe avec la traduction "систему"
Traductions:
tous3932
системи1409
система1267
систем436
систему330
системою202
системі171
системами77
системах34
системам6
модернизирована система аварийного электропитания АТС;
модернізовано систему аварійного електроживлення АТС;
Создана система интендантов американских провинций.
Створено систему інтендантів американських провінцій.
Украинская газотранспортная система является модернизованной.
Українську газотранспортну систему таки модернізують.
Система безопасности Евротоннеля была испытана дважды.
Систему безпеки Євротунелю було випробувано двічі.
· система государственных эталонов единиц физических величин;
* систему державних еталонів одиниць фізичних величин;
Прокуратура Украины - единая государственная централизованная система...
Прокуратура України становить єдину централізовану систему органів.
1954 - в Великобритании отменена карточная система.
1954 - у Великобританії скасовано карткову систему.
система управления выключателями, аудио- и видеотехникой;
систему управління вимикачами, аудіо- та відеотехнікою;
Система Бисмарка отмечается четырьмя фундаментальными принципами:
Систему Бісмарка визначають чотири фундаментальних принципи:
Система защищена от взлома многоканальным шифрованием
Систему захищено від злому багатоканальним шифруванням
Сформировалась система знаков, которыми разрисовывали глиняную посуду.
Сформувала систему знаків, якими розмальовували глиняний посуд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité