Exemples d'utilisation de "скрылась" en russe avec la traduction "втекти"

<>
Заметив росгвардейцев, они попытались скрыться. Помітивши нацгвардейцев, він спробував втекти.
Он попытался скрыться от полицейских. Юнак намагався втекти від поліцейських...
Двоим его сообщникам удалось скрыться. Двом його спільникам вдалося втекти.
Насиб-бек Усуббеков пытался скрыться. Насіб-бек Усуббеков намагався втекти.
Но заключенным не удалось скрыться. Жодному ув'язненому не вдалося втекти.
Уточняется, что злоумышленникам удалось скрыться. Як повідомляється, зловмисникові вдалося втекти.
Пьяный пилот пытался скрыться от правоохранителей. П'яний пілот намагався втекти від правоохоронців.
После совершения преступления обвиняемый попытался скрыться. З місця злочину правопорушник намагався втекти.
Переодеваются в гражданское и пытаются скрыться. Переодягаються в цивільне і намагаються втекти.
"Аграрные рейдеры" пытались скрыться на автомобилях. "Аграрні рейдери" намагалися втекти на автомобілях.
После 1 марта Богдановичу удалось скрыться. Після 1 березня Богдановичу вдалося втекти.
"Правонарушители пытались скрыться на своем автомобиле. "Правопорушники намагалися втекти на своєму автомобілі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !