Ejemplos del uso de "скрылась" en ruso

<>
С места дорожно-транспортного происшествия нарушительница скрылась. З місця дорожньо-транспортної пригоди зловмисник втік.
И скрылась в темноте ночной. І зникла в темряві нічний.
Но дева скрылась от меня, Але діва сховалася від мене,
Также пришлось скрыться жителям окрестностей. Також довелося сховатися жителям околиць.
Заметив росгвардейцев, они попытались скрыться. Помітивши нацгвардейцев, він спробував втекти.
После совершения преступления воры скрылись. Після скоєння злочину крадій втік.
Немедленно сработала сигнализация, неизвестные скрылись. Одразу спрацювала сигналізація, невідомі втекли.
"Зачем вечор так рано скрылись?" "Навіщо вечір так рано зникли?"
Машины скрылись в неизвестном направлении. Автомобіль зник у невідомому напрямку.
Зиккинген скрылся в своих замках. Зіккінген сховався у своїх замках.
Преступник скрылся с места трагедии. Злочинець утік з місця трагедії.
Нападавшие отобрали камеру, избили оператора и скрылись. Нападники відібрали камеру, побили оператора й утекли.
Подвал, где скрылись бандиты, окружён милицией. Підвал, де сховалися бандити, оточений міліцією.
Мужчина попытался скрыться на территории Украины. Жінка намагалася потрапити на територію України.
Пьяный водитель решил скрыться с места ДТП. П'яний водій намагався втекти з місця ДТП.
Двум преступникам удалось скрыться на угнанном автомобиле. Двом зловмисникам вдалось утекти на захопленому автомобілі.
В суматохе Альваро удаётся скрыться. У метушні Альваро вдається сховатися.
Он попытался скрыться от полицейских. Юнак намагався втекти від поліцейських...
После совершенного преступления подозреваемые скрылись. Після вчинення злочину підозрюваний втік.
Нападавшие скрылись на автомобиле "Лада". Нападники втекли на автомобілі "Шкода".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.